Главным "действующим лицом" Третьей симфонии Брамса является мотив F-As-F. Он открывает симфонию торжественным возгласом и в вариациях присутствует в каждой её части. Это не что иное, как зашифрованный юношеский девиз композитора "Frei, Aber Froh" (свободен, но счастлив). Этот девиз возник в первые годы дружбы со скрипачом Иоахимом и был своеобразным ответом Брамса на его пессимистический девиз: "Frei, Aber Einsam" (свободен, но одинок).
В личном архиве выдающейся азербайджанской пианистки, композитора и педагога Эльмиры Назировой несколько десятилетий хранились 34 неизвестных письма Дмитрия Дмитриевича Шостаковича, адресованные ей в 1953-56 гг. Оказывается, в конце 40-х – первой половине 50-х годов Шостаковича связывали с Эльмирой Назировой романтические узы. Настолько сильные, что композитор счёл нужным "сообщить об этом" в своей Десятой симфонии. Дело в том, что Шостакович так и не обнародовал символику непрерывного диалогического соотношения своей монограммы D-S-C-H с таинственной темой у валторны Е-А-Е-D-А в третьей части симфонии, что стало причиной многочисленных музыковедческих исследований. И признание Эльмиры Назировой можно считать сенсационным: в этой теме композитор превращает в ноты её имя, используя наряду с привычным латинским и русское обозначение нот:
E, A, E, D, A (= E, La, Mi, Re, A)
