теперь в русском есть уже такое слово...
в русском языке не было такого явления, как фудкорт, поэтому не было и слова. Попытки притянуть "зону питания", лишь бы не употреблять более удобное в данном случае "фудкорт" смешны, как минимум...

надо признать же, что люди заимствуют друг у друга. культурный обмен.
И слова изобретают там, где изобретается явление. У нас в любой столовой есть зона питания (оставим пока не русскость слова "зона", а то тебе придется и для него замену искать)...

фудкорт это несколько более широкое понятие

ПС: а уж в области физики, химии и математики сколько не русских слов )))

нет, фудкорт это в русском
Нет в русском ни какова фудкорта, называй тогда стол тэйбл или лицой фейсом, накер их по русски произносить

нет, фудкорт это в русском, как минимум, точно одно слово, как "вертолет", "самолет"...
а "зона питания" - точно два слова и при этом одно снова иностранное...

кстати, а что тебя так волнует то иностранность?
в идеале бы русскому языку вообще в себя включить все иностранные слова английского, немецкого, испанского и французского... и все ))) самый универсальный язык в мире бы получился ))))

Да, это зона питания
Недоумок, тогда зачем говрить фудкорт, если можно сказать по русски, тема о этом, а не о различиях, еблан
а как по русски то?

если "зона питания", то слово "зона" ровно так же не русское, а заимствованное...

Фудкорт это не слрво, а два слова, которое переводится как зона питания, что и нужно говорить

Ххх

зона питания

Зона. Французское — zone (пояс). Латинское — zona (пояс). Слово заимствовано русским языком из французского в конце XVII в. Под зоной понимается «часть территории, обладающая общими признаками на всем своем протяжении».

Уроду вчера ещё тыкнули носом в высер его, а он тупорогий никак не угомонится))))

Да, это зона питания
Недоумок, тогда зачем говрить фудкорт, если можно сказать по русски, тема о этом, а не о различиях, еблан
а как по русски то?

если "зона питания", то слово "зона" ровно так же не русское, а заимствованное...

Где написаны эти различия,нука покажи критн,одебилел совсем?
Питрилла топгуша опять натыканный носом в дерьмо с горящим пуканом обосралса))

Аудио не выкладывется, уебанский сайт

слушай с фудкортом получается ничуть не хуже чем с плоской землей..))
Ну до тупых не доходит, чэо это зона питания

Да, это зона питания
Недоумок, тогда зачем говрить фудкорт, если можно сказать по русски, тема о этом, а не о различиях, еблан

ну хоть не прелая как у валерки

Хххх

Ххх

слушай с фудкортом получается ничуть не хуже чем с плоской землей..))
Да торгуша опять себе в штаны насрал, и не хочет признавать что обосрался хотя у него вон из штанины уже подлива льётся.

слушай с фудкортом получается ничуть не хуже чем с плоской землей..))

ничо вас тут бомбит ребята))

Где написаны эти различия,нука покажи критн,одебилел совсем?
Ресторанный дворик, или фуд-корт (англ. food court) — зона питания в торговом центре, гостинице, аэропорте на вокзале или, в некоторых случаях, отдельном здании, где посетителям предлагают услуги сразу несколько предприятий питания, имеющих общий зал для питания.
Вот описано. Жирным блять. У фудкорта 2 услвоия.
1. более 1го заведения в зоне.
2. у этих заведений общий зал для поситетелей.

Ну так что, всётаки это зона питания?))
Да, это зона питания. И кафе тоже зона питания. Но кафе это не фудкорт, а фудкорт это не кафе.
А слесарь это человек. И повар это человек. Но слесарь это не повар. И ваор это не слесарь. Доходит до тебя уцже?
Что и кафе и ресторан и фудкорт это все зоны птиания. Но это РАЗНЫЕ зоны питания, каждая со своими ососбенностями. И если ты говоришь я иду в ресторан - все понимают что ты идешь в дорогое заведение с хорошим обслуживанием. (В руссом смысле этого слова.) Если ты говоришь что идешь в кафе - то понятно что ты идешь в какое то заведение где кормят. А если ты говоришь что ты идешь на фудкорт - то все понимают что ты сейчас пойдешь в большой зал, в тц или на вокзале, где будет много разных точек питания, и ты будешь там долго ходить от одного к другому слоняясь по фудкорту и выбирать чо тебе купить. При это ты будешь не в кафе. Ты будешь на фудкорте. Если ты скажешь что пойдкшь на фудкорт - а сам зайдешь в шашлычку на остановке про тебя подумают что тупой уебан. И будут правы. Потому что кафе это кафе, ресторан это ресторан, а фудкорт это фудкорт. И это разные блять слования, обозначающие разные блять места.

Где написаны эти различия,нука покажи критн,одебилел совсем?

Нет, это место где располагаются кафе. Например лес - это место где растет много деревьев на одном пространстве. Но дет это лес, а дерево это дерево. И ты не можешь называть лес деревом.
Да? Ну ладно, тогда зачем фудкорт переводят на работу на вынос? Раз это не кафе а по твоим словам это просто пустое место где можно посидеть, тогда что переводят на вынос, пустое место? Или всётаки кафе ,рестораны и прочие обрыгаловки переводят работать на вынос?
Птотму что это общественное пространство дурачок. Это общий зал для кафе, а при локдауне залы кафе закрывают. И отдельные и общие. Тебе вон определение написано, там чётко обьяснено что такое фудкорт и чем он отличается от других зон питания, чего ты заюлил то?

Вот выделил тебе жирным, отличие фудкорта от других зон питания.
— зона питания
где посетителям предлагают услуги сразу несколько предприятий питания, имеющих общий зал для питания.
Ну так что, всётаки это зона питания?))

Вы имбицилы запутались в собственных же терминах.
Если фудкорт это не кафе, тогда о чём говрят вам с новостных экранов?

Нет, это место где располагаются кафе. Например лес - это место где растет много деревьев на одном пространстве. Но дет это лес, а дерево это дерево. И ты не можешь называть лес деревом.
Да? Ну ладно, тогда зачем фудкорт переводят на работу на вынос? Раз это не кафе а по твоим словам это просто пустое место где можно посидеть, тогда что переводят на вынос, пустое место? Или всётаки кафе ,рестораны и прочие обрыгаловки переводят работать на вынос?

Чот торгун совсем поглупел - уже и смысла слов не понимает.

Перевод слова смотри и не неси бред.
Ресторанный дворик, или фуд-корт (англ. food court) — зона питания в торговом центре, гостинице, аэропорте на вокзале или, в некоторых случаях, отдельном здании, где посетителям предлагают услуги сразу несколько предприятий питания, имеющих общий зал для питания.
Вот выделил тебе жирным, отличие фудкорта от других зон питания.

То есть любой фуд корт - это зона питания. Но не любая зона питания это фудкорт.
Ты себя слышишь? Перевод слова смотри и не неси бред.

Еблан, так все-таки это кафе получается?)))
Нет, это место где располагаются кафе. Например лес - это место где растет много деревьев на одном пространстве. Но дет это лес, а дерево это дерево. И ты не можешь называть лес деревом.