прикольно у нас при входе на работу температуру измеряешь) прежде чем зайти сидишь 5 минут с градусником в холле))по английски hall - это холл
и также по английски hole - это дыра
если чютка подробнее, то "отверстие, дупло, дыра, дырочка, дырка, пробоина, прореха"